白帝社 《醒世姻緣傳》方言語彙辞典


≪醒世姻縁傳≫方言語彙辞典

 著者:
 植田均 著 
 サイズ/ISBNコード:
  A5判・366p/978-4-86398-208-6
 定価:
  本体9074円+税
数量:

 説明

《醒世姻縁傳》に見える中国近世語語彙が現代のどの方言に継承されているかを可能な限り
  明らかにする。清代初期《醒世姻縁傳》を中心に、中期《石頭記》、後期《児女英雄傳》
  での出現状況も多く挙げることにより、現代語へどの様に流れてゆくかが分かる。同音語や同義語・
  類義語等を多く取り入れ、用法上の微妙な差異にも注意を向ける。巻末には索引を付す。



【目次】

 1.方言語彙としての認定基準
 2.書面語語彙との関係
 3.見出し語の方言地域

凡例

本文

《醒世姻縁傳》解題
 1.成書年代,作者
 2.あらすじ
 3.テーマ
 4.主要登場人物
 5.主要影印本・排印本
 6.研究参考資料
 7.言語特点
  1)文字表記上の混乱
  2)方言語彙の夥しい混入

《醒世姻縁傳》方言語彙整理
 ⑴同音語
 ⑵軽声語
 ⑶逆序語
 ⑷地理的分布の明瞭な語
 ⑸重畳語
 ⑹出自が外来語
 ⑺出自が文言

主要参考文献・資料一覧

後記

語彙索引