白帝社 中国語と日本語における目的表現の対照研究


中国語と日本語における目的表現の対照研究

 著者:
 戦慶勝 著 
 サイズ/ISBNコード:
  A5判・320p/978-4-86398-233-8
 定価:
  本体7800円+税
数量:
 説明

◆ 日本語と中国語の目的表現の枠組みや形式間の結びつきを、個別研究と対照研究によって追究。
   さらにその成果を第二言語習得研究に活かす可能性を探求する。

【目次】

序章

第1編 中国語の一次的目的表現と二次的目的表現の意味・用法について
 第1章  “为”類の目的表現の構文的分布 
 第2章  “以”類の目的表現の構文的分布
 第3章  “免得”“省得”の構文的分布
 第4章  “为”類の目的表現と“以”類の目的表現の役割分担  
 第5章  “为了+不”と“免得”“省得”の使用条件

第2編 日本語の一次的目的表現と二次的目的表現の意味・用法について
 第6章  タメの構文的分布 
 第7章  ヨウニの構文的分布
 第8章  タメとヨウニの役割分担

第3編 中国語の目的表現と日本語の目的表現に関する総合的分析
 第9章  一次的目的表現の対照分析 
 第10章 二次的目的表現の対照分析
終章 本研究の言語学的意義と言語教育学的意義 

主要参考文献
用例出典
あとがき
初出一覧
索引